Go Back
Print
Recipe Image
Equipment
Notes
Smaller
Normal
Larger
Print Recipe
Grenzkoch
Tradičný habánsky koláč grenzkoch
Course:
Dessert
Cuisine:
nemecká, slovenská
Keyword:
koláč, kvások, kysnuté pečivo
Author:
MyKitchenArea
Equipment
1 plech na pečenie
(v prípade wool roll bread forma na bábovku, alebo tortová forma)
papier na pečenie
Ingredients
Cesto:
50
g
aktívny pšeničný rozkvas
(hladká pšeničná múka, 100% hydratácia)
300
g
hladká pšeničná múka
(obsah lepku cca 13% lepku)
90
g
vajíčka
(2 vajíčka medium veľkosť)
55
g
masla
50
g
kr. cukor
75
g
plnotučné mlieko
5
g
soľ
5
ml
vanilkový extract
(prípadne vanilkový cukor)
5
ml
citrónový extrakt
(olejový alebo alkoholový)
Plnka:
50
g
masla
(rozpustené a vychladnuté)
25
g
kakaa
25g
g
práškového cukru
70
g
na jemno sekaných vlašských orechov
70
g
jahodového džemu
(prípadne džemu z lesného ovocia)
20
ml
rumu
(cca 2 polievkové lyžice)
doplnkové suroviny
vajíčko na potretie
rum s troškou práškového curku na potretie
marcipán podľa chuti
Instructions
Príprava cesta
Ku rozkvasu pridajte múku, cukor, soľ, vajíčka, extrakty a mlieko a zľahka prehnetávajte, kým sa postupne nevypracuje lepok
Keď vychádzať okienkový test, pridajte povolené maslo a hneťte, kým nie je úplne hladké a pružné cesto
Po vykysnutí do dvojnásobku cesto vyvaľkajte na obdĺžnik cca 1cm hrubý
Potrite maslom a naložte jednotlivé časti plnky
Zrolujte ako roládu, pozdĺžne prerežte na polovice a preplete ich
Nechajte znova nakysnúť, potom potrite vajíčkom a dajte piecť
Pečte v zaparenej rúre na 220°C, po 10 minútach teplotu stíšte na 180°C a pečte do zlatava (kým vnútorná teplota nedosiahne 89°C)
Za horúca potrite zmesou rumu a práškového cukru a nechajte vychladnúť na mriežke a vychutnajte
Tvarovanie á la wool roll bread
Pripravte cesto ako pri klasickej verzii
Po vykysnutí do dvojnáasobku, cesto rozdeľte na 5 rovnakých kúskov
Každý kúsok vyvaľkajte na tenší obdľžnik cca 15x 20cm.
Hornú časť cca 5cm od okraja ozdobne narežte na tenučké pásiky, nedokrojte však až na okraj, len aby vznikli husté akoby stĺčeky
Naplňte plnkou, zrolujte tak, aby zodobné narezanie ostalo v hornej časti roládky
Vložte do vymastenej a múkou vysypanej formy a rovnako pripravte aj ostatné kúsky a naukladajte ich do kruhu do formy
Nechajte nakysnúť, potrite vajíčkom a upečte, rovnako ako u klasickej verzie
Po upečení za horúca potrite zmesou rumu a cukru a nechajte trošku vychladnúť
Potom opatrne vyberte z formy a nechajte vychladnúť úplne, môžete dozdobiť práškovým cukrom
Notes
Cesto po vypracovaní môžete nechať kysnúť v chladničke, čo síce spomalí proces, ale chuť je plnšia.